Вернувшись из феодальной Японии в своё время, Бэтмен обнаруживает, что мир изменился — Лиги справедливости не существует, а Япония парит в небе и засылает на Готэм дождь из якудза. Вместе с Робином Тёмный рыцарь отправляется на летающий остров, где встречает версии своих бывших соратников, которые сражаются на стороне кланов якудза, и самый опасный из них — Кураку, человек из стали.
В ролях актёры:
Роми Пак, Аянэ Сакура, Такая Камикава, Юки Кадзи, Риэ Кугимия, Даисукэ Оно, Коити Ямадэра, Кадзухиро Ямадзи, Нобуюки Хияма и Акио Оцука